Japan pledges firm response after North Korea H-bomb test claim