Lyon Contemporary Art Biennial addresses modernity