Attempted murder charge likely after knife attack on US ambassador in Seoul