Meet the biohackers seeking to turbocharge their bodies and minds