Romanian murder suspect admits killing two teenage girls in case that sparked public outrage