Russian apartment block collapse deathtoll rises to 39