Bike rally through Vietnam capital marks end of annual gay pride week