The former Catalan president fears for his safety if extradited to a Spanish jail