'Thundersnow' wreaks havoc in northeastern USA