IOC bans athletes from flying Russian flag at Pyeongchang closing ceremony