New DNA reveals previously unknown group of Native Americans