Eight people injured after wind blows a train carriage off the rails in Switzerland