Mystery deepens in French murder case