US and South Korea hold airforce drills amid mounting tensions with Pyongyang