'The new Guantanamo!': Lesbos refugees condemn 'unbearable' conditions