Star-studded Murder on the Orient Express returns to big screen