Gay Germans marry for the first time