'Exploding headphones' prompt safety warning for air passengers