US man confesses to seven killings after woman found chained 'like a dog' - officials