Police and students battle in Joburg as education crisis spirals