Lupita Nyong'o stars in rags-to-riches tale