Afghan youth attacks German train passengers with axe