Police report surge in racist hate crime since UK Brexit vote