U.S. military repeals ban on transgender service members