Tony Awards: stars pay homage to Orlando victims