US police identify suspect in Christina Grimmie killing