New deaths reported as Japan is hit by second powerful quake in less than 24 hours