Drifting cargo shift could hit French Atlantic Coast by Tuesday