Sarcastic nostalgia: Tassos Boulmetis is back with 'Mythopathy'