Kurdish forces discover two mass graves after freeing Iraqi town from ISIL control