The Lesson: a tale of right and wrong from Bulgaria