Nato denies 'blind eye' policy over child abuse by Afghan militias