Steve Jobs: documentary maker challenges the myth