Father of Syrian boy washed up on Turkish beach recalls boat horror