Migrants with tickets denied access to Budapest train station