Trouble on Hungary's border escalates as migrants fight tear gas to beat fence