'Dude, I tried to shoot him': video shows moments after train attack in France