American passengers overpower armed attacker on French train