ISIL affiliate claims attack on Egypt military in Sinai