Greek drama: director Costas Gavras on reflecting a country in crisis in film