Human Rights Watch claim Colombian army was involved in illegal killings of civilians