Japanese row heightens over US military base move