Airlines expect to return to full schedules by Sunday night after US nationwide ground stop, FAA says