Democrats win control of US Congress in midterm rejection of Trump presidency