Thousands of suspicious accounts followed Swedish political voices, researchers say