Meet the man tracking 39,000 flights over Lisbon from his terrace