NATO speaking with Polish authorities after 'Russian missile' crash