Maltese cast ballots as Labour government seeks fourth term in snap election