Iranian chief negotiator says US must accept peace proposal or face 'failure'