Romania's pro-EU coalition collapses after prime minister fails no-confidence vote